BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//ВСЕ‣50  🇺🇸 - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://bce50.com
X-WR-CALDESC:Events for ВСЕ‣50  🇺🇸
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/New_York
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20270314T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20271107T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260322
DTEND;VALUE=DATE:20260427
DTSTAMP:20260501T104539
CREATED:20260312T095230Z
LAST-MODIFIED:20260312T095622Z
UID:9179-1774137600-1777247999@bce50.com
SUMMARY:Постановка Seagull: True Story («Чайка: правдивая история»)
DESCRIPTION:Постановка Александра Молочникова Seagull: True Story («Чайка: правдивая история») ведет себя как настоящий нью-йоркский феномен: сначала появилась в La MaMa\, потом немного полетала по миру\, включая Лондон — и\, как это обычно бывает с хитами\, снова вернулась в Нью-Йорк\, но уже на легендарную площадку Public Theater. \nPublic Theater — один из самых престижных off-Broadway театров города. Он известен своим проектом Shakespeare in the Park: каждое лето в Центральном парке Нью-Йорка бесплатно показывают пьесы Шекспира. А еще именно здесь родился мюзикл Hamilton — впервые его поставили в Public Theater в 2015 году. \nПо сюжету\, молодой режиссер Молочников Кон ставит «Чайку»\, удачно комбинируя в себе драму биографии самого себя и едкую политическую сатиру с классическими чеховскими темами. \nЕсли вы еще не были на «Чайке»\, то я вам завидую\, потому что у вас есть отличная возможность впервые побывать на постановке и увидеть не просто ироничный и местами очень смешной спектакль\, но и довольно сильную и пронзительную историю о сегодняшнем дне: о цензуре\, эмиграции\, свободе художника и о том\, что происходит с театром\, когда жизнь начинает вмешиваться в искусство. \nЛично я пойду уже второй раз\, тем более\, что 24 и 25 марта к звездному составу\, включая Андрея Бурковского (у него шикарная роль!)\, присоединится Noize MC!
URL:https://bce50.com/event/seagull-true-story-nyc/
LOCATION:The Public Theater\, 425 Lafayette St\, New York\, NY 10003
CATEGORIES:Театральная постановка
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://bce50.com/wp-content/uploads/2026/03/photo_2026-03-11_19-46-06-e1773308864766.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260404T110000
DTEND;TZID=America/New_York:20261028T180000
DTSTAMP:20260501T104540
CREATED:20260316T114145Z
LAST-MODIFIED:20260316T114818Z
UID:9206-1775300400-1793210400@bce50.com
SUMMARY:Фестиваль уличной еды Smorgasburg
DESCRIPTION:4 апреля в Нью-Йорк возвращается самый крупный фестиваль уличной еды — Smorgasburg\, обещая более 70 вендоров еды с максимальным разнообразием кухонь мира. Среди них 22 новичка\, предлагающие все: от корейского ледяного десерта и фучжоуских пельменей до тако в стиле Мехико и колумбийских блюд из мяса на гриле. Интересно\, что почти половина новых продавцов — это или семейные бизнесы\, или бизнесы\, основанные иммигрантами\, привнося региональные традиции уличной еды со всего мира. \nНаиболее вкусные по описанию точки: \n\n82 Bowl — корейский BBQ-проект\, вдохновленный дворовыми гриль-вечеринками: насыщенные вкусы и быстрые современные боулы.\nMadrina Vegana — популярный веганский мексиканский проект с хрустящими тако и насыщенными традиционными вкусами.\nThe Aborrajao — колумбийские жареные плантаны с сыром и сладкими или солеными топпингами.\nBom Bae — энергия уличной еды Мумбаи: самоса-чаат и пани-пури\, которые можно собрать по своему вкусу.\nChenzi — редкая для Нью-Йорка фучжоуская уличная кухня с тягучими картофельными пельменями по семейному рецепту.\nRogers Burgers — фаворит из Flatbуша\, известный smash-бургерами с карибскими нотками.\nSecondz — крупные слоеные паффы и бао с яркими вкусами Юго-Восточной Азии\, включая rendang и chili crab.\nThe Purple Cup — бразильский стрит-фуд с ингредиентами из Амазонии и полностью безглютеновым меню.\n\nФестиваль стартует в первые выходные апреля\, сохраняйте себе даты и локации: \nКаждую субботу\, начиная с 4 апреля в Marsha P. Johnson State Park / 90 Kent Ave\, Brooklyn\, NY 11249 в Вильямсбурге \nКаждое воскресенье\, начиная с 5 апреля в Breeze Hill / Brooklyn\, NY 11225 в Проспект парке \nОба рынка будут работать каждую неделю с 11 утра до 6 вечера вплоть до октября
URL:https://bce50.com/event/smorgasburg-nyc/
LOCATION:NY
CATEGORIES:Фестиваль
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://bce50.com/wp-content/uploads/2026/03/photo_2026-03-13_16-58-58.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260426T113000
DTEND;TZID=America/New_York:20260426T120000
DTSTAMP:20260501T104541
CREATED:20260310T175031Z
LAST-MODIFIED:20260310T175031Z
UID:8925-1777203000-1777204800@bce50.com
SUMMARY:Storytime in Russian / Время сказок
DESCRIPTION:Бесплатные чтения на русском для детей
URL:https://bce50.com/event/storytime-in-russian-%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d1%8f-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%be%d0%ba-10/
LOCATION:Kvartira Books (formerly MyBiblioteka)\, 731 Washington Avenue\, Brooklyn\, NY\, 11238\, United States
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://bce50.com/wp-content/uploads/2026/03/d0738821df7c98dfa6d488f28d030a34-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260426T113000
DTEND;TZID=America/New_York:20260426T120000
DTSTAMP:20260501T104541
CREATED:20260310T175031Z
LAST-MODIFIED:20260421T184035Z
UID:8924-1777203000-1777204800@bce50.com
SUMMARY:Storytime in Russian / Время сказок
DESCRIPTION:Бесплатные чтения на русском для детей
URL:https://bce50.com/event/storytime-in-russian-%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d1%8f-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%be%d0%ba-9/
LOCATION:Kvartira Books (formerly MyBiblioteka)\, 731 Washington Avenue\, Brooklyn\, NY\, 11238\, United States
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://bce50.com/wp-content/uploads/2026/03/d0738821df7c98dfa6d488f28d030a34-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260426T140000
DTEND;TZID=America/New_York:20260426T150000
DTSTAMP:20260501T104541
CREATED:20260310T175135Z
LAST-MODIFIED:20260421T184111Z
UID:9017-1777212000-1777215600@bce50.com
SUMMARY:АБВГДейка
DESCRIPTION:Курс по чтению с Ли
URL:https://bce50.com/event/%d0%b0%d0%b1%d0%b2%d0%b3%d0%b4%d0%b5%d0%b9%d0%ba%d0%b0-7/
LOCATION:Kvartira Books (formerly MyBiblioteka)\, 731 Washington Avenue\, Brooklyn\, NY\, 11238\, United States
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://bce50.com/wp-content/uploads/2026/03/482f7085895dd277f5b3d7ab8f1fe050.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260426T150000
DTEND;TZID=America/New_York:20260426T160000
DTSTAMP:20260501T104541
CREATED:20260310T175138Z
LAST-MODIFIED:20260421T184111Z
UID:9023-1777215600-1777219200@bce50.com
SUMMARY:Читалочка. Курс по чтению с Ли
DESCRIPTION:для детей от 4 лет
URL:https://bce50.com/event/%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d0%be%d1%87%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81-%d0%bf%d0%be-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8e-%d1%81-%d0%bb%d0%b8-7/
LOCATION:Kvartira Books (formerly MyBiblioteka)\, 731 Washington Avenue\, Brooklyn\, NY\, 11238\, United States
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://bce50.com/wp-content/uploads/2026/03/68b2ed06955801fe275c5e7340cbe6f9.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260426T160000
DTEND;TZID=America/New_York:20260426T173000
DTSTAMP:20260501T104541
CREATED:20260310T175253Z
LAST-MODIFIED:20260421T184049Z
UID:9108-1777219200-1777224600@bce50.com
SUMMARY:«A Hundred Years of Childhood»
DESCRIPTION:Book presentation for kids and adults. Everyone is welcome to this bilingual event for the entire family!\n\n\nНа встрече прозвучат стихи и проза любимых авторов старшего поколения и отрывки из книжек\, которые написаны совсем недавно — от Корнея Чуковского и Самуила Маршака до самых современных авторов для детей\, Маши Рупасовой и Анастасии Орловой. Все это — в только что опубликованной книге A Hundred Years of Childhood: An Anthology of Russian Writing for Children\, 1917-2017.  \nОльга Бухина\, Келли Херолд и Андреа Лану составили эту антологию детской литературы в переводах с русского на английский. Они почитают с детьми по-русски и по-английски\, а со взрослыми обсудят принципы перевода\, расскажут\, какие произведения вошли в сборник и почему\, поговорят о том\, что читать детям — по-русски и по-английски.  \nПриглашаются все\, и особенно двуязычные семьи — приходите всей семьей!  \n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  \nWe’ll share excerpts from the favorites of the older generation and fresh new books of poetry and prose for children — from Kornei Chukovsky and Samuil Marshak to contemporary authors such as Masha Rupasova and Anastasia Orlova. All of this — from the newly published book\, A Hundred Years of Childhood: An Anthology of Russian Writing for Children\, 1917-2017.  \nThree editors of the anthology — Olga Bukhina\, Kelly Herold\, and Andrea Lanoux — will read with children in both English and Russian and\, with adults\, talk about translation\, explain why they chose these particular texts for the collection\, and discuss books to read with children in both languages.  \nEveryone is welcome to this bilingual event for the entire family. \n📅 April 26 | 4pm  \n🎟️ General Admission: $10Ticket & Book: $49 \n📍 Kvartira Books\, 731 Washington Ave\, 11238\, Brooklyn NY
URL:https://bce50.com/event/a-hundred-years-of-childhood/
LOCATION:Kvartira Books (formerly MyBiblioteka)\, 731 Washington Avenue\, Brooklyn\, NY\, 11238\, United States
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://bce50.com/wp-content/uploads/2026/03/16838fac003a8e30da6f722d1dcec10e.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/New_York:20260426T183000
DTEND;TZID=America/New_York:20260426T203000
DTSTAMP:20260501T104542
CREATED:20260331T182629Z
LAST-MODIFIED:20260421T184102Z
UID:9605-1777228200-1777235400@bce50.com
SUMMARY:«Когда оживают тени…»
DESCRIPTION:Ольга Кудрина и Татьяна Горанская проведут мастер-класс по искусству вырезки из бумаги\n\n\nЭто редкая возможность узнать о связи между китайской династией Хань\, сказками Андерсена и творчеством Матисса. \nВы научитесь превращать обычный лист бумаги в изящное ажурное панно. Программа объединяет историю еврейских праздников\, эстетику мультфильмов Лотты Райнигер и современный дизайн. Мы покажем\, как создавать многослойные силуэтные композиции для вашего интерьера. \nЖдем вас в «Квартире»\, чтобы вместе наполнить этот вечер движением и красотой линий. \n \n📅 April 26 | 6.30pm (doors: 6pm)🎟️ $50📍 Kvartira Books\, 731 Washington Ave\, 11238\, Brooklyn NY🍷 BYOB приносите любимые напитки с собой
URL:https://bce50.com/event/%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%b4%d0%b0-%d0%be%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d1%8e%d1%82-%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8/
LOCATION:Kvartira Books (formerly MyBiblioteka)\, 731 Washington Avenue\, Brooklyn\, NY\, 11238\, United States
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://bce50.com/wp-content/uploads/2026/03/cd01513686b2bb92cd29d30ba442840e.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR